Skip to the content

Engelsk program 2023

Programpostane under vil vere på engelsk.

Velkommen til Bergen internasjonale litteraturfestival 8.–12. februar 2023 på Litteraturhuset i Bergen.

Korleis omsette raseriet

Gabriela Wiener, Bente Teigen Gundersen, Helene Hovden Hareide

Iran sett frå Noreg: Om å vere eksilforfattar og aktivist

Asieh Amini, Ingeborg Kværne, Merete Røsvik

Ukrainas naboar

Valzhyna Mort, Tatiana Țîbuleac, Martin Paulsen

Fotball, makt og avmakt

Nils Henrik Smith, Philip McNulty, Henning Bergsvåg.

Filmframsyning: Forfattaren frå landet utan bokhandlar

Juan Tomás Ávila Laurel

Liv i limbo

Juan Tomás Ávila Laurel, Helene Hovden Hareide

Rasande på mor

Tatiana Țîbuleac, Ingunn Lunde

Musikk og aggresjon

Dayal Patterson, Thomas Seltzer, Tor-Otto Mjelde

Slaget om Stalingrad

Iain MacGregor, Martin Paulsen

Lytteposten: Mengiste, Temelkuran, Al-Nakib

Maaza Mengiste, Ece Temelkuran, Mai Al-Nakib

Det kjende framande

Zaffar Kunial, Rasma Haidri

Raseriet som øydeleggande kraft

Ece Temelkuran, Kjersti Løken Stavrum

Iliade utan vrede

Alice Oswald, Janne Stigen Drangsholt

Kva er litterær kvalitet?

Nick Barley, Lola Shoneyin, Michael Kelleher, Eirik Vassenden

Poetisk punkgalla

Alice Oswald, Brynjulf Jung Tjønn, Maja Lee Langvad, Øyvind Rimbereid, Valzhyna Mort, Eira Søyseth, Mutabaruka, Zaffar Kunial, Pauli Tapio, Sarah Zahid, Henning Bergsvåg

Rivalisering på og utanfor bana

Phil McNulty, Jim White, Davy Wathne

Språket er fuglen min

Masoma Kawsary, Parwana Fayyaz, Nasrin Khusrawi, Kristin Skare Orgeret

Store menn, falne statuar

Alex von Tunzelmann, Michelle Tisdel

Kva er poesi?

Alice Oswald, Pauli Tapio, Valzhyna Mort, Zaffar Kunial, Sivert Nesbø

Det afrikanske landet som sigra over Europa

Maaza Mengiste, Daniel Medin

Livet i arkivet

Richard Conyngham, Iain MacGregor, Michelle Tisdel

Raseri som kreativ kraft

Mutabaruka, Nimmi Gow­rinathan, Alex von Tun­zel­mann

Opprør frå grasrota

Richard Conyngham, Kristin Skare Orgeret

Fridom og litteratur i Midtausten

Mai Al-Nakib, Ece Temelkuran, Asieh Amini, Kari Jegerstedt

Gløymde kapittel

Petra Rautiainen, Iain MacGregor

Gerilja og feminisme

Maaza Mengiste, Nimmi Gowrinathan, Cecilie Hellestveit

Å undervise Nietzsche i Kuwait

Mai Al-Nakib, Anne Katrine Bang

Stille venner

Chie Ito, Rei Ito, Ben Yu

Litterær byvandring

Henning Bergsvåg

Nye norske stemmer

Sandra Lillebø, Monica Isakstuen, Eivind Riise Hauge, Daniel Medin

PEN postkortaksjon – fredag

Skriv ei helsing til forfattarar, journalistar og bloggarar som sit fengsla eller er truga og forfulgt over heile verda.

PEN postkortaksjon – laurdag

Skriv ei helsing til forfattarar, journalistar og bloggarar som sit fengsla eller er truga og forfulgt over heile verda.

PEN postkortaksjon – søndag

Skriv ei helsing til forfattarar, journalistar og bloggarar som sit fengsla eller er truga og forfulgt over heile verda.