Alt går bra
Engelsk program
Programpostane under vil vere på engelsk.
Velkommen til Bergen internasjonale litteraturfestival 6.–9. februar 2020 på Litteraturhuset i Bergen.
![](/media/1957/kritisk-kvartett.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132228972310000000)
Kritisk kvartett: Festival-spesial
Frode Helmich Pedersen, Ida Lødemel Tvedt, Hedley Twidle og Eirik Vassenden
![](/media/1942/kvar-dag-er-eit-unnatak_aniket-singh_pixabay_kargil-war-memorial-kashmir.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132210667180000000)
Kvar dag er eit unnatak
Nitasha Kaul og Salil Tripathi
![](/media/1952/offisiell-opning-av-litfestbergen_harry-burk-unsplash.jpg?center=0.569620253164557,0.510548523206751&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132225316140000000)
Offisiell opning av LitFestBergen 2020
Tishani Doshi, Frode Grytten, Niillas Holmberg, Mir-O, Teresa Grøtan og Kristin Helle-Valle
![](/media/1948/throwing-voices.jpg?center=0.4642857142857143,0.48412698412698413&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132210668590000000)
Avslutningsframsyning: Throwing Voices
Taqralik Partridge, Kate Young, Saskia Vogel, Pippa Murphy og Teresa Grøtan
![](/media/1858/uten-navn-16.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132198537430000000)
Blod, sveitte og skrift
Gloria Gervitz, Mary Ruefle, Kari Jegerstedt
![](/media/1945/draumar-fra-krigen_siddharth-singh-unsplash.jpg?center=0.39520958083832336,0.504&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132210667990000000)
Draumar frå krigen
Mazen Maarouf, Daniel Medin
![](/media/1940/eit-eige-spra-k.jpg?center=0.32317073170731708,0.42857142857142855&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132210666620000000)
Eit eige språk
Patrick Chamoiseau, Synneve Sundby
![](/media/1939/elva-og-livet_armand_guillaumin_river_scene_.jpg?center=0.53233830845771146,0.50597609561752988&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132210666330000000)
Elva og livet
Esther Kinsky, Daniel Medin
![](/media/1953/rasisme-i-usa-foer-og-no_lynda-lowery-selma-marsj-foto-peter-pettusjpeg.jpeg?center=0.34408602150537637,0.50840336134453779&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132225319660000000)
Rasisme i USA før og no
Lynda Blackmon Lowery, Kaja Schjerven Mollerin
![](/media/1786/lytteposten-arabisk-litteratur_yamam-al-shaar-og-raphael-lucas.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132182114140000000)
Lytteposten: Arabisk litteratur
Khaled Khalifa, Mazen Maarouf
![](/media/1812/pen-postkortaksjon_eivind-sennset.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132197528120000000)
PEN postkortaksjon
I samarbeid med Norsk PEN
![](/media/1860/juss-og-fridom-i-hong-kong-og-kina2.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132198538430000000)
Juss og fridom i Hong Kong og Kina
Antony Dapiran, Jørn Øyrehagen Sunde
![](/media/1766/marie-darieussecq_foto-he-le-ne-bamberger.jpg?center=0.34020618556701032,0.49833333333333335&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132181169230000000)
Livet er overalt
Marie Darrieussecq, Margunn Vikingstad
![](/media/1812/pen-postkortaksjon_eivind-sennset.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132197528120000000)
PEN postkortaksjon
I samarbeid med Norsk PEN
![](/media/1863/uten-navn-17.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132198542830000000)
Poetisk aktivisme
Niillas Holmberg, Koleka Putuma, Michael W. Opara
![](/media/3304/doshi-tishani-2-photog-carlo-pizzati.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132961396930000000)
Den tilfeldige dansaren
Tishani Doshi, Tora de Zwart Rørholt
![](/media/1797/drapet-i-bethlehem.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132197524180000000)
Drapet i Bethlehem
Jonny Steinberg, Hedley Twidle
![](/media/1680/khaled-khalifa_foto-foto-yamam-al-shaar.jpg?center=0.4375,0.68166666666666664&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132174219710000000)
Døden, kvar dag
Khaled Khalifa, Diana Darke
![](/media/1856/ein-kvardag-etter-valden.jpg?center=0.40888888888888891,0.515&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132198543570000000)
Ein kvardag etter valden
Njabulo Ndebele, Tonje Vold
![](/media/1798/eit-lyrisk-tilsvar_n-rohingya-refugees-in-refugee-camp-in-bangladesh-2017.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132197526660000000)
Eit lyrisk tilsvar
James Byrne, Jacob Silkstone
![](/media/1799/foredrag-livet-med-dyra.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132197524410000000)
Foredrag, kvar dag: Livet med dyra
Penny Johnson
![](/media/1827/fordrag-mitt-kjaere-damaskus_photo-dan-flickr.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132197720240000000)
Foredrag, kvar dag: Mitt kjære Damaskus
Diana Darke
![](/media/1828/kva-skjer-i-hong-kong-2019-hong-kong-anti-extradition-bill-protest_phptp-studion-incendo.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132197720070000000)
Kva skjer i Hong Kong?
Antony Dapiran, Jason Y. Ng, Kjersti Løken Stavrum
![](/media/1808/lytteposten-engelsk-litteratur-fra-heile-verda_eivind-senneset.jpg?center=0.43220338983050849,0.80453257790368271&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132202719360000000)
Lytteposten: Engelsk litteratur frå heile verda
Tishani Doshi, Mary Ruefle, Raja Shehadeh, Jonny Steinberg
![](/media/1821/lytteposten-fransk-litteratur.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132197594040000000)
Lytteposten: Fransk litteratur
Patrick Chamoiseau, Marie Darrieussecq
![](/media/1809/mandela-kommer-hjem.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132197525270000000)
Meininga med Mandela
Njabulo Ndbele, Koleka Putuma, Jonny Steinberg, Teresa Grøtan
![](/media/1829/open-mik.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132197718980000000)
Open mik
Fredrik Stenhjem Hagen, Khaled Khalifa
![](/media/1834/doung-anwar-jahangeer.jpeg?center=0.38520971302428259,0.49666666666666665&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132198414180000000)
Performance: Med andre ord (UTSOLGT)
Doung Angwar Jahangeer
![](/media/1834/doung-anwar-jahangeer.jpeg?center=0.38520971302428259,0.49666666666666665&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132198414180000000)
Performance: Med andre ord (UTSOLGT)
Doung Anwar Jahangeer, Maria Molden
![](/media/1865/ungdomsprogram-med-andre-ord.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132198539910000000)
Ungdomsprogram: Med andre ord
Doung Anwar Jahangeer
![](/media/1867/ungdomsprogram-a-vekse-opp-udner-apartheid-children-of-soweto-a-black-township-some-ten-miles-away-from-johannesburg-1-jan-1982-un-photo.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132198542450000000)
Ungdomsprogram: Å vekse opp under apartheid
Njabulo Ndebele
![](/media/1790/den-vanskelege-forsoninga-entrance-to-the-apartheid-museum-johannesburg_foto-raymond-june-cc.jpg?center=0.50159744408945683,0.58174097664543523&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132185386420000000)
Den vanskelege forsoninga
Harald Gaski, Njabulo Ndebele, Kristin Skare Orgeret
![](/media/1786/lytteposten-arabisk-litteratur_yamam-al-shaar-og-raphael-lucas.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132182114140000000)
Lytteposten: Arabisk litteratur
Khaled Khalifa, Mazen Maarouf
![](/media/1780/mannen-kvinna-og-kunsten_paula_moderson-becker_-_selbstbildnis_am_6_hochzeitstag_-_1906.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132182114830000000)
Mannen, kvinna og kunsten
Susanne Christensen, Marie Darrieussecq, Kari Jegerstedt
![](/media/1771/mary-ruefle-kvardagshovud_foto-hannah-ensor.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132182118430000000)
Mary Ruefle: Kvardagshovud
Mary Ruefle, Ida Lødemel Tvedt
![](/media/1775/okkupert-liv-ahmed-abu-hameeda-unsplash.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132182115990000000)
Okkupert liv
Penny Johnson, Raja Shehadeh, Kjersti G. Berg
![](/media/1787/seminar-soerafrikansk-litteratur-og-kritikk.jpg?center=0.44,0.485&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132182113960000000)
Seminar: Sørafrikansk litteratur og kritikk
Hedley Twidle, Tonje Vold
![](/media/1777/statsautoriserte-minne.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132182115560000000)
Statsautoriserte minne
Ingunn Lunde, Maria Stepanova