Juan Tomás Ávila Laurel
English programme 2023

How is rage translated?
Gabriela Wiener, Bente Teigen Gundersen, Helene Hovden Hareide

Iran seen from Norway: About being an exiled author and activist
Asieh Amini, Ingeborg Kværne, Merete Røsvik

New Norwegian voices
Sandra Lillebø, Monica Isakstuen, Eivind Riise Hauge, Daniel Medin

Ukraine’s neighbours
Valzhyna Mort, Tatiana Țîbuleac, Martin Paulsen

Football: Power and powerlessness
Nils Henrik Smith, Philip McNulty, Henning Bergsvåg.

Movie screening: The Writer from a Country without Bookstores
Juan Tomás Ávila Laurel

Life in Limbo
Juan Tomás Ávila Laurel, Helene Hovden Hareide

Furious at mother
Tatiana Țîbuleac, Ingunn Lunde

Music and aggression
Dayal Patterson, Thomas Seltzer, Tor-Otto Mjelde

The Battle of Stalingrad
Iain MacGregor, Martin Paulsen

The Listening Post: Mengiste, Temelkuran and Al-Nakib
Maaza Mengiste, Ece Temelkuran, Mai Al-Nakib

The familiar unknown
Zaffar Kunial, Rasma Haidri

Rage as a destructive force
Ece Temelkuran, Kjersti Løken Stavrum

The Iliad without anger
Alice Oswald, Janne Stigen Drangsholt

What is literary quality?
Nick Barley, Lola Shoneyin, Michael Kelleher, Eirik Vassenden

Poetic Punk Gala [sold out]
Alice Oswald, Brynjulf Jung Tjønn, Maja Lee Langvad, Øyvind Rimbereid, Valzhyna Mort, Eira Søyseth, Mutabaruka, Zaffar Kunial, Pauli Tapio, Sarah Zahid,Henning Bergsvåg

Rivalry on and off the pitch
Phil McNulty, Jim White, Davy Wathne

My language is my bird
Masoma Kawsary, Parwana Fayyaz, Nasrin Khusrawi, Kristin Skare Orgeret

Great men and torn-down statues
Alex von Tunzelmann, Michelle Tisdel

What is poetry?
Alice Oswald, Pauli Tapio, Valzhyna Mort, Zaffar Kunial, Sivert Nesbø

The African country that defeated Europe
Maaza Mengiste, Daniel Medin

Life in the archives
Richard Conyngham, Iain MacGregor, Michelle Tisdel

Rage – fertile fury?
Mutabaruka, Nimmi Gowrinathan, Alex von Tunzelmann

Grass Roots Rebellion
Richard Conyngham, Kristin Skare Orgeret

Freedom and literature in the Middle East
Mai Al-Nakib, Ece Temelkuran, Asieh Amini, Kari Jegerstedt

Forgotten Chapter
Petra Rautiainen, Iain MacGregor

Guerilla and feminism
Maaza Mengiste, Nimmi Gowrinathan, Cecilie Hellestveit

Teaching Nietzsche in Kuwait
Mai Al-Nakib, Anne Katrine Bang

Quiet Friends
Chie Ito, Rei Ito, Ben Yu

Literary City Walk
Henning Bergsvåg

PEN postcard campaign and festival café
Send a greeting to authors, journalists and bloggers who have been imprisoned or are being threatened and persecuted worldwide.

PEN postcard campaign and festival café
Send a greeting to authors, journalists and bloggers who have been imprisoned or are being threatened and persecuted worldwide.

PEN postcard campaign and festival café
Send a greeting to authors, journalists and bloggers who have been imprisoned or are being threatened and persecuted worldwide.