Kjartan Hatløy, Arve Henriksen, Mutabaruka, Gunnhild Øyehaug, Reny Marie Gaasand Folgerø, Eduardo Andersen, Teresa Grøtan, Hjørdis Losnedahl
LitFestBergen 2023
![](/media/3512/jubileumslogo-800x600.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133156739040000000)
Fom identity to rage – 5 years of LitFestBergen
Teresa Grøtan, Kjersti Løken Stavrum, Jens Kihl, Sandra Lillebø
![](/media/3388/juan-tomas-avila-laurel.jpg?center=0.29944547134935307,0.53611111111111109&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133148889750000000)
The Listening Post: Literature in Spanish
Juan Tomás Ávila Laurel
![](/media/3485/korleis-omsette-raseriet-800x600.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153990050000000)
How is rage translated?
Gabriela Wiener, Bente Teigen Gundersen, Helene Hovden Hareide
![](/media/3517/lytteposten-2-800x600.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133159262840000000)
The Listening Post: Nordic Literature
Charlotte Weitze, Petra Rautiainen, M. Seppola Simonsen
![](/media/3433/iran-sett-fra-noreg.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153220940000000)
Iran seen from Norway: About being an exiled author and activist
Asieh Amini, Ingeborg Kværne, Merete Røsvik
![](/media/3539/nye-norske-stemmer-2-800x600.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133192038320000000)
New Norwegian voices
Sandra Lillebø, Monica Isakstuen, Eivind Riise Hauge, Daniel Medin
![](/media/3435/amerikansk-mareritt-800x600.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153233360000000)
The American Nightmare [sold out]
Thomas Seltzer, Gjermund Stenberg Eriksen
![](/media/3436/ukrainas-naboar.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153236720000000)
Ukraine’s neighbours
Valzhyna Mort, Tatiana Țîbuleac, Martin Paulsen
![](/media/3437/matias_faldbakken_dan_petter_nergaard_.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153261520000000)
The untamed child [sold out]
Matias Faldbakken, Marit Eikemo
![](/media/3475/red-card-for-fifa.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153923320000000)
Football: Power and powerlessness
Nils Henrik Smith, Philip McNulty, Henning Bergsvåg.
![](/media/3438/rosarium-800x600.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153270220000000)
People as nature
Charlotte Weitze, Anne Karin Sæther
![](/media/3439/the-writer-from-a-country-without-bookstores.png?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153316770000000)
Movie screening: The Writer from a Country without Bookstores
Juan Tomás Ávila Laurel
![](/media/3440/nora-da-snes_agnete-brun.jpg?center=0.30534351145038169,0.525&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153320800000000)
Winner meeting: Nora Dåsnes
Nora Dåsnes, Robin van de Walle
![](/media/3404/kristin-fridtun_lene-soeroey-neverdal.jpg?center=0.4472573839662447,0.60563380281690138&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133148906290000000)
Furious lecture: Language
Kristin Fridtun
![](/media/3441/juan-tomas-avila-laurel.jpg?center=0.26910299003322258,0.51666666666666672&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133155878130000000)
Life in Limbo
Juan Tomás Ávila Laurel, Helene Hovden Hareide
![](/media/3442/rasende-far.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153347760000000)
Furious Father
Martin Eia-Revheim, Clemens Saers, Kjersti Mjør
![](/media/3443/tatiana-tibuleac-escritora.jpg?center=0.215,0.48&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133155883430000000)
Furious at mother
Tatiana Țîbuleac, Ingunn Lunde
![](/media/3444/aggresjon-og-musikk.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153354000000000)
Music and aggression
Dayal Patterson, Thomas Seltzer, Tor-Otto Mjelde
![](/media/3445/raseri-i-liv-og-litteratur-800x600.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153356990000000)
Rage in life and literature
Lars Fr. Svendsen, Monica Isakstuen, Janne Stigen Drangsholt, Eivind Riise Hauge
![](/media/3537/for-a-roe-ned-800x600.jpg?center=0.16,0.51666666666666672&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133183365500000000)
Relaxation
Kjartan Hatløy, Arve Henriksen, Thomas T. Dahl, Terje Isungset
![](/media/3402/seppola-simonsen_heidi-furre.jpeg?center=0.50210970464135019,0.48888888888888887&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133391633780000000)
Kven Poetry
M. Seppola Simonsen
![](/media/3408/svendsen-lars-c-sturlason.jpg?center=0.42248062015503873,0.46927374301675978&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133148908020000000)
Furious lecture: Rage
Lars Fr. Svendsen
![](/media/3447/bundesarchiv_bild_183-e0406-0022-001-_russland-_kesselschlacht_stalingrad.jpeg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153369750000000)
The Battle of Stalingrad
Iain MacGregor, Martin Paulsen
![](/media/3518/lytteposten-3-800x600.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133159278470000000)
The Listening Post: Mengiste, Temelkuran and Al-Nakib
Maaza Mengiste, Ece Temelkuran, Mai Al-Nakib
![](/media/3448/det-kjende-framande.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153379360000000)
The familiar unknown
Zaffar Kunial, Rasma Haidri
![](/media/3511/kulturelt-mangfald.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133159108040000000)
Cultural diversity – fostering a sense of community in schools
Ben Yu, Leïla Rezzouk, Anna Svingen-Austestad, Linn Katrin Pilskog
![](/media/3510/dei-radikaliserte.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133156733290000000)
The radicalised
Anne Bitsch, Jørgen Watne Frydnes, Øyvind Strømmen
![](/media/3450/streik_arbeiderbevegelsens-arkiv-og-bibliotek.jpeg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153388370000000)
Strife and solidarity
Jonas Bals, Mímir Kristjánsson
![](/media/3385/senneset_maja-hattvang.jpg?center=0.38655462184873951,0.59103641456582634&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133148882110000000)
Withstanding the storm
Ingeborg Senneset, Hilde Sandvik
![](/media/3361/clemens-saers.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133148835560000000)
Furious lecture: School
Clemens Saers
![](/media/3451/skrivefeil-prosalong-800x600.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153399760000000)
Prose Lounge: Typos!
Kristin Fridtun, Gunnstein Akselberg, Jan H. Landro
![](/media/3488/er-raseriet-legitimt-800x600.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133154010890000000)
Rage as a destructive force
Ece Temelkuran, Kjersti Løken Stavrum
![](/media/3453/iliaden-uten-vrede-800x600.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153408290000000)
The Iliad without anger
Alice Oswald, Janne Stigen Drangsholt
![](/media/3499/kva-er-litteraer-kvalitet.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133155687650000000)
What is literary quality?
Nick Barley, Lola Shoneyin, Michael Kelleher, Eirik Vassenden
![](/media/3496/a_furious_man_writing_on_paper_812db93b-3ba1-4dc5-a33f-d6c7844a167d.png?center=0.20833333333333334,0.49833333333333335&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133155878520000000)
Getting the rage down on paper
Annette Mattsson, Eivind Riise Hauge
![](/media/3489/er-raseriet-legitimt.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133154020000000000)
Should rage be condoned?
Hilde Kvalvaag, Norun Haugen, Hilde Sandvik
![](/media/3532/poetisk-punkgalla-800x600.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133178129780000000)
Poetic Punk Gala [sold out]
Alice Oswald, Brynjulf Jung Tjønn, Maja Lee Langvad, Øyvind Rimbereid, Valzhyna Mort, Eira Søyseth, Mutabaruka, Zaffar Kunial, Pauli Tapio, Sarah Zahid,Henning Bergsvåg
![](/media/3495/litt-stemnemoete-800x600.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133154289380000000)
Literary date
Lars Petter Hagen, Solrun Toft Iversen, Trond-Viggo Torgersen
![](/media/3456/red-on-red-800x600.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153423830000000)
Rivalry on and off the pitch
Phil McNulty, Jim White, Davy Wathne
![](/media/3457/samtale-i-natta-800x600.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153425690000000)
Conversation in the night: Per Petterson
Per Petterson, Alf van der Hagen
![](/media/3458/my-pen-is-the-wing-of-a-bird-800x600.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153430450000000)
My language is my bird
Masoma Kawsary, Parwana Fayyaz, Nasrin Khusrawi, Kristin Skare Orgeret
![](/media/3459/christopher_columbus_statue_torn_down_at_minnesota_state_capitol_on_june_10-_2020.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153432710000000)
Great men and torn-down statues
Alex von Tunzelmann, Michelle Tisdel
![](/media/3497/kva-er-poesi.png?center=0.21333333333333335,0.48833333333333334&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133155878850000000)
What is poetry?
Alice Oswald, Pauli Tapio, Valzhyna Mort, Zaffar Kunial, Sivert Nesbø
![](/media/3460/dei-adopterte-800x600.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153436920000000)
Adoptees
Maja Lee Langvad, Brynjulf Jung Tjønn, Anne Bitsch
![](/media/3461/shadow-king-800x600.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153440290000000)
The African country that defeated Europe
Maaza Mengiste, Daniel Medin
![](/media/3462/soerfjorden.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153441580000000)
Rage in Sørfjorden
Leander Djønne, Lars Ove Seljestad, Jan H. Landro
![](/media/3463/militaerarkiv.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153443810000000)
Life in the archives
Richard Conyngham, Iain MacGregor, Michelle Tisdel
![](/media/3464/nedrejord-800x600.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153449130000000)
A Furious Statement
Kathrine Nedrejord, Teresa Grøtan
![](/media/3465/ny-verdsorden-800x600.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153454210000000)
World on Saturday: A New World Order?
Mah-Rukh Ali, Tarjei Skirbekk, Halvor Tjønn, Kjersti Løken Stavrum
![](/media/3494/georg-johannessen.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133154133860000000)
Rage and elegy
Alfred Fidjestøl. Øyvind Rimbereid, Margunn Vikingstad
![](/media/3466/raseri-som-kreativ-kraft-800x600.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153457610000000)
Rage – fertile fury?
Mutabaruka, Nimmi Gowrinathan, Alex von Tunzelmann
![](/media/3529/kolerisk-kvartett-800x600.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133174759550000000)
Choleric Quartet
Preben Jordal, Sandra Lillebø, Frode Helmich Pedersen, Eirik Vassenden
![](/media/3468/na-r-folket-forlanger-endring.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153461060000000)
Grass Roots Rebellion
Richard Conyngham, Kristin Skare Orgeret
![](/media/3502/fridom-og-litteratur-i-midtausten-800x600.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133155836050000000)
Freedom and literature in the Middle East
Mai Al-Nakib, Ece Temelkuran, Asieh Amini, Kari Jegerstedt
![](/media/3470/land-av-snoe-og-aske-800x600.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153466700000000)
Forgotten Chapter
Petra Rautiainen, Iain MacGregor
![](/media/3534/hagesalongen.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133179176120000000)
Hagesalongen (The Garden Lounge)
Erik Bjerck Hagen, Erlend Liisberg
![](/media/3473/spoer-forfatteren-800x600.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153916140000000)
Ask the author!
Mímir Kristjánson, Janne Stigen Drangsholt, Frode Helmich Pedersen
![](/media/3474/guerilla.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153922390000000)
Guerilla and feminism
Maaza Mengiste, Nimmi Gowrinathan, Cecilie Hellestveit
![](/media/3476/kuwait_brett-jordan-unsplash.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153925500000000)
Teaching Nietzsche in Kuwait
Mai Al-Nakib, Anne Katrine Bang
![](/media/3477/nm-i-slam.jpg?center=0.21739130434782608,0.49458483754512633&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133462442680000000)
Norwegian poetry slam championships
André Berge Frislid, Jawad Aziz, Marija Bliznac, Sara Harbo Soma, Asha Abdullahi, Ida Benonisen
![](/media/3547/quiet_friends_02.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133197346550000000)
Quiet Friends
Chie Ito, Rei Ito, Ben Yu
![](/media/3478/abort_ultralyd.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153931010000000)
Prose Lounge: Abortion
Grethe Fatima Syéd, Kjersti Sandvik, Ole-Erik Iversen, Sandra Lillebø
![](/media/3479/solreven.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153931620000000)
Movie screening: Der Sonnenfuchs/The Sun Fox
Frank Wierke, Kjartan Hatløy
![](/media/3480/rasende-god-retorikk-800x600.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133153935530000000)
Infuriatingly good rhetoric in Bergen
Morten Hammerborg, Alfred Fidjestøl, Preben Jordal
![](/media/1131/pedro-carmona-alvarez.jpg?center=0.23684210526315788,0.49681528662420382&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132052444080000000)
Furious lecture: Revenge
Pedro Carmona-Alvarez
![](/media/3557/forelska-i-feisbukk-facebook-forside-1640-637-px-2.png?center=0.31330472103004292,0.49666666666666665&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133203343690000000)
Forelska i Feisbukk (Fall in love with Feisbukk) – theatre premiere
Ole Henrik Risøy Solheim, Hans Sande, Julie Keyers, Jakob Helgheim
![](/media/3516/raymondbeate1_carlton-classe.jpg?center=0.1975,0.47666666666666668&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133159254850000000)
«Alle kongers tromme (The drums of all the Kings) » with Raymond and Beathe
Raymond Sereba, Beathe Frostad
![](/media/3492/hazy-foto-francisco-munoz.jpg?center=0.34421364985163205,0.17333333333333334&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133154062530000000)
Concert with Martin Hazy
Martin Hazy
![](/media/3525/litfest_20220211_3000px_0016.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133171403550000000)
Literary City Walk
Henning Bergsvåg
![](/media/3320/han-solo.jpeg?center=0.75692963752665243,0.5083333333333333&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133391612930000000)
Han, solo
Robin Van de Walle
![](/media/3322/ingen-mann-er-en-oey.jpeg?center=0.47916666666666669,0.51428571428571423&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133391614260000000)
No man is an island
Jørgen Watne Frydnes
![](/media/3318/all-rise.jpeg?center=0.39827373612823674,0.495&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133391612540000000)
All Rise
Richard Conyngham
![](/media/3321/hjerteskog.jpeg?center=0.22058823529411764,0.5&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133391613290000000)
Hjerteskog // Syđänmettä
M. Seppola Simonsen
![](/media/3325/a-sette-sammen-bitene.jpeg?center=0.22210414452709884,0.45666666666666667&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133391615780000000)
Putting together the pieces
Martin Eia-Revheim
![](/media/3324/terroristen-fra-baerum.jpeg?center=0.51580135440180586,0.5033333333333333&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133391615430000000)
Norwegian guilt
Anne Bitsch
![](/media/3323/rosarium.jpeg?center=0.44933078393881454,0.50455927051671734&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133391614550000000)
Rosarium
Charlotte Weitze
![](/media/3330/ordbok-for-overlevelse.jpeg?center=0.2768361581920904,0.495&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133391616220000000)
Dictionary of survival
Ingeborg Senneset
![](/media/3344/lighthouse.jpeg?center=0.35102925243770317,0.48833333333333334&mode=crop&width=800&height=600&rnd=133391624520000000)
The Lighthouse of Stalingrad
Iain MacGregor
![](/media/1812/pen-postkortaksjon_eivind-sennset.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132197528120000000)
PEN postcard campaign and festival café
Send a greeting to authors, journalists and bloggers who have been imprisoned or are being threatened and persecuted worldwide.
![](/media/1812/pen-postkortaksjon_eivind-sennset.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132197528120000000)
PEN postcard campaign and festival café
Send a greeting to authors, journalists and bloggers who have been imprisoned or are being threatened and persecuted worldwide.
![](/media/1812/pen-postkortaksjon_eivind-sennset.jpg?anchor=center&mode=crop&width=800&height=600&rnd=132197528120000000)
PEN postcard campaign and festival café
Send a greeting to authors, journalists and bloggers who have been imprisoned or are being threatened and persecuted worldwide.