Traumespill: Jødiske barn på sommerleir

I sin nye roman Tarantell tar Eduardo Halfon oss med til Guatemala sommeren 1984, der en gruppe jødiske barn samles til leir – først med undervisning i overlevelsesteknikker og samhold, deretter i en grenseoverskridende transformasjon mot noe som ligner en konsentrasjonsleir. En skarp og urovekkende metafor for hvordan traumer kan bli en del av identitetens «spilleregler».
Samtidig tematiserer Halfon hvordan minner, kollektiv arv og personlig historie blander seg i den enkeltes indre verden: Husker vi riktig? Hva betyr det å bære slike fortellinger – og hva skjer når vi skal glemme, fornekte eller kjempe mot dem?

I samtale med Daniel Medin vil Halfon utforske hvordan litteraturen kan fungere som rom for erkjennelse – og for kamp – mot traumenes makt, både som kollektiv arv og som noe dypt privat.

Samtalen er på engelsk.